Monument aux Girondins, Place des Quinconces